Cách thay đổi ngôn ngữ bàn phím (keyboard bố trí) từ hệ điều hành [Windows 10 si Mac]

Làm cách nào để chúng tôi có thể cài đặt ngôn ngữ bàn phím mới trên Windows 10 si macOS? Chúng tôi tìm ra cách chúng tôi có thể sử dụng nhiều hơn keyboard cách bố trí đồng thời và cách thay đổi bố cục của các phím trên bàn phím.

Chúng ta có thể coi bài hướng dẫn này như một phần trình bày của bài viết trước mà tôi đã nói về các loại bàn phím tùy thuộc vào cách bố trícác tướng lĩnh QWERTY, QWERTZ, AZERTY và về sự khác biệt của các cách sắp xếp chính này tùy thuộc vào ngôn ngữ của mỗi quốc gia.

Đọc: Nó có nghĩa là gì "keyboard layout ”và chúng ta chọn bàn phím theo ngôn ngữ như thế nào?

Một vài năm trước, tôi đã mua một chiếc máy tính xách tay MacBook Pro từ Pháp, tất nhiên là đi kèm với bàn phím ở định dạng AZERTY, Tôi đến từ một quốc gia ở Đông Âu, nơi định dạng của bố cục chính là QWERTY Tiêu chuẩn quốc tế của Hoa Kỳ hoặc Rumani QWERTY (có dấu phụ).

Để có ý tưởng, trong nhiều năm, tôi đã viết kỹ thuật số trên bàn phím có định dạng như sau:

INT KB

… Và tôi thức dậy trước mặt tôi với một MacBook Pro trên bàn phím của ai mà tôi thậm chí không thể viết tên của mình nếu tôi nhìn cô ấy. Ý tôi là vậy

AZERTY

Như bạn có thể thấy từ các hình trên, sự khác biệt giữa các bàn phím QWERTY s AZERTY chúng khá lớn. Một người dùng thông thường của một trong hai hệ thống sẽ rất khó xử lý hệ thống kia. Ngoài thực tế là vị trí của một số chữ cái được thay đổi vật lý trên bàn phím, dấu câu, tổ hợp phím cho các ký hiệu và macsẽ là những con số.

May mắn thay, đối với một người dùng ai có thể viết mà không cần nhìn vào phím, bố cục của một Bàn phím có thể được thay đổi từ hệ điều hành. Người dùng có thể chọn cả bố cục quốc tế và bố cục cụ thể cho một ngôn ngữ. Ngay cả khi các chữ khắc trên phím không còn khớp nữa, chúng sẽ là nơi anh ấy học được và sẽ tuân theo các thao tác của bố cục đã đặt.

Cách chúng tôi thay đổi keyboard bố cục bàn phím và bố cục ngôn ngữ đang bật Mac (macOS)

Đây là điều đầu tiên tôi làm sau khi mua một MacBook Pro với bàn phím vật lý bằng tiếng Pháp.

1. Hợp nhất trong “System Preferences"Các"Keyboard".

Keyboard ở Ssystem Preferences

2. Trong cài đặt bàn phím, đi tới "Input Sources, Sau đó nhấp vào dấu “+” ở dưới cùng bên trái.

Input Sources

3. Trong hộp mở ra, chọn bố cục ngôn ngữ mới mà bạn muốn cài đặt và kích hoạt cho bàn phím, sau đó nhấp vào "Add".

Chọn keyboard Ngôn ngữ

Như có thể thấy trong hình trên, Apple nó cũng cung cấp cho chúng tôi một bản xem trước ảo của bố cục sẽ được kích hoạt. Bằng cách này, chúng ta có thể thấy cách sắp xếp khóa mới là gì.

4. Sau khi nhấp vào nútAdd", Ngôn ngữ do chúng tôi chọn sẽ được cài đặt bên cạnh ngôn ngữ hiện có.

5. Với tùy chọn được chọn “Hiển thị menu Đầu vào trong thanh menu", Chúng tôi có thể nhanh chóng thay đổi bố cục ngôn ngữ trực tiếp từ" Thanh Menu ". “ABC"Hoặc"Tiếng Rumani" trong trường hợp của tôi.

Cách bố trí này của hệ điều hành sẽ bỏ qua các chữ cái và ký tự được ghi trên bàn phím vật lý và sẽ tôn trọng tiêu chuẩn do người dùng đặt ra.

Cách tắt / gỡ cài đặt bố cục ngôn ngữ bàn phím trên macOS?

Tắt bố cục ngôn ngữ trên macOS nó ít nhất là đơn giản như quá trình kích hoạt. Tất cả những gì chúng tôi phải làm là truy cập "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Chọn ngôn ngữ mà chúng ta muốn xóa, sau đó nhấp vào dấu" - "ở dưới cùng bên trái.

Một tùy chọn bột mì trên Mac là sự thay đổi tự động của bố cục ngôn ngữ cho bàn phím tùy thuộc vào tài liệu chúng ta mở. Ngôn ngữ bàn phím có thể được điều chỉnh đặc biệt cho các tài liệu và một số ứng dụng soạn thảo văn bản.
Tùy chọn "Tự động chuyển sang nguồn đầu vào của tài liệu”Có điều này nếu nó được kích hoạt.

Cách cài đặt ngôn ngữ bàn phím mới và cách thay đổi ngôn ngữ bàn phím trên Windows 10?

Pe Windows 10 nó có vẻ phức tạp hơn một chút so với trên Mac, nhưng nếu bạn làm theo các bước sau một cách cẩn thận, bạn sẽ có thể dễ dàng thay đổi bố cục ngôn ngữ bàn phím trên Windows.
Tôi cần xác định rằng hướng dẫn này được thực hiện trên Windows 10 Build 21390 co_release, một phiên bản beta đó là một số khác biệt so với phiên bản cuối cùng hiện tại của Windows 10 cho công chúng.

1. Hợp nhất trong “Windows Settings", Sau đó tại"Time & Language".

2. Ở bên trái, chúng tôi chuyển đến "Languages", nơi chúng tôi tìm thấy tất cả các cài đặt ngôn ngữ của Windows 10. Từ đây chúng ta có thể thay đổi ngôn ngữ của hệ điều hành Windows 10, ngôn ngữ cho các ứng dụng và các trang web, ngôn ngữ dùng để đọc xưng hô và điều đó cho bàn phím.
Dưới "Ngôn ngữ ưa thích"Chúng tôi nhấp vào"Add một ngôn ngữ ".

3. Trong hộp mở ra, một danh sách sẽ xuất hiện với tất cả các bố cục ngôn ngữ có sẵn để cài đặt và bên cạnh là các biểu tượng cho biết mỗi thành phần có sẵn. “Ngôn ngữ hiển thị","Chuyển văn bản thành giọng nói","Nhận dạng giọng nói","Chữ viết tay".
Chúng tôi sử dụng thanh tìm kiếm để tìm ngôn ngữ mà chúng tôi quan tâm để cài đặt nó cho bàn phím, sau đó chọn nó và nhấp vào "Sau".

4. Trong màn hình tiếp theo, chúng ta phải cẩn thận một chút. Chúng tôi phải chọn chính xác những gì chúng tôi muốn cài đặt từ gói ngôn ngữ. Ý tôi là từ đây chúng ta có thể cài đặt một cái mới "Gói ngôn ngữ”Cho toàn bộ giao diện hệ điều hành Windows 10. Nếu chúng tôi chỉ quan tâm đến ngôn ngữ bàn phím, các tùy chọn khác có thể được bỏ chọn. Chúng tôi chỉ quan tâm đến "Đánh máy cơ bản".

Nhấp vào "Install”Và ngôn ngữ mới sẽ có sẵn cho bàn phím. Ngôn ngữ Keyboard Bố trí.

Chúng tôi có thể chọn để lại cả hai bố cục ngôn ngữ cho bàn phím hoạt động và sử dụng chúng khi chúng tôi cần. Din systray / taskbar chúng tôi có thể thay đổi bất kỳ lúc nào từ Bố cục EN / US sang Bố cục Romania hoặc ngược lại.

Chọn Keyboard Bố cục ngôn ngữ

Gỡ cài đặt bố cục ngôn ngữ bàn phím trên Windows 10, được thực hiện theo các bước trên, điểm khác biệt là bạn sẽ bấm vào "Gỡ bỏ" trên ngôn ngữ đã được cài đặt sẵn.

Đối với tôi, tôi đã tiến xa hơn một chút với bàn phím tiếng Pháp trên MacBook Pro mà tôi đã nói đến ở đầu bài viết.
Thực tế tôi đã thay đổi vị trí của một vài phím để tạo cho nó một bức tranh QWERTY VÀO CHÚNG TÔI.

Tuy nhiên, tôi không khuyên bạn làm điều này trừ khi bạn biết rất rõ cách thay đổi các phím vật lý của máy tính xách tay.
Tùy thuộc vào kiểu bàn phím và công nghệ, hệ thống tay nắm nút có thể khác nhau giữa các kiểu máy và nếu bạn không biết cách, bạn sẽ không bị hỏng hệ thống tay cầm này.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Toàn bộ
0
cổ phiếu
Điều trước

Nó có nghĩa là gì "keyboard bố cục ”và cách chọn bàn phím theo ngôn ngữ?

Điều tiếp theo

Windows 11 - Tính năng và Giao diện UI